Megjegyzem, a Windows XP EULA-jára kattintva, Ön abba is belegyezik, hogy a Microsoft, magát egy biztonságos tartalom tulajdonosként azonosítva, a harmadik fél érdekében letölthessen szoftvereket az Ön gépéről.

A Windows EULA-ja azonban kevésbé veszélyes, mint a Pinnacle Studio 9 filmvágó szoftver engedélye. Lásd a DRM-hez kapcsolódó rendelkezéseket a Pinnalce EULA8 6. bekezdésében.

„Ön elfogadja és egyetért azzal, hogy valamely harmadik féltől származó tartalom biztonságosságát a Pinnacle és /vagy annak gyártói biztosíthatják a szoftverhez tartozó biztonsági frissítések automatikus letöltésével és az Ön számítógépére történő telepítésével. Az ilyen biztonsági frissítések károsíthatják a szoftvert (és minden programot az Ön számítógépén, amelynek működése a szoftvertől függ) továbbá lehetetlenné teszik, hogy Ön ’biztonságos’, a DRM által védett tartalmat másoljon és/vagy játsszon.”

Ezen az EULA-n átkattintgatva, beleegyezünk, hogy a Pinnacle automatikusan feltelepítsen egy valamely harmadik féltől származó szoftvert a Mi számítógépünkre. A programot, mely a gyártó szerint károsíthatja a szoftvert, amelyet épp most vásároltunk, akárcsak a többi programot a számítógépen, melyek működése a szoftvertől függ.

Egy másik zavaró „automatikus frissítés”-típusú feltétel jelenik meg a McAfee EULA-jában – ez egy automatikus, a használat meghosszabbítására vonatkozó kitétel, mely szerint a cég a használati idő lejáratakor "automatikusan" leemelhet egy bizonyos díjat a felhasználó bankkártyájáról. Elfogadva ezt az EULA-t, úgy tűnhet, hogy örökre a McAfee felhasználói maradhatunk:

„A szoftver használati idejének lejáratát követően a cég automatikusan megújíthatja a használatot az akkor érvényben lévő áron, felhasználva a korábban Ön által biztosított bankkártya információkat.”

3. „Ne módosítsa a terméket!”

Néhány EULA feltételrendszere egyaránt sérti azokat a felhasználókat, akik szeretnék testreszabni a termék technológiáját, valamint azokat a fejlesztőket, akik az általuk megvásárolt technológiával működő új terméket akarnak létrehozni. A „kódvisszafejtés” (reverse-engineering), melyet az EULA-k gyakran tiltanak- egy folyamat, mely során azért szednek szét egy gépet vagy egy szoftvert, hogy lássák annak működését. Az ilyen barkácsolás a vonatkozó jogszabály értelmében, a szerzői jogban meghatározott „tisztességes felhasználás” betartásával, egyértelműen engedélyezett. A bíróságok elismerik, hogy a Egyesült Államok Szerzői Jogi törvényében meghatározott tisztességes felhasználás engedélyezi a kód-visszafejtést, ha annak célja egy olyan program létrehozása, mely működésével a szoftver megsértését előzi meg.